Sunday, October 30, 2011

2nd day Mishima Workshop Tahititan/ Rui Hanahana

何時ものパタン変更して、起きたら次ぐシャワー浴びました。ストレッチングをしてチャイティ-を飲んでメールをチェックしました。
I woke up and soon took my shower to prepare for my Tahitian Workshop.
I made my stretching and have my Chai Tea. 

Mishima Hau'oli Hula Studio Bldg. 3F

We are like tourist.

We really acted like tourist.

Here comes Uchida Sensei.

With all our posing in front of the building.

Group picture after the Workshop.

With different angle.

Students request.

They are really nice students.

Nice shot.

Saturday, October 29, 2011

Mishima Workshop overnight and afternoon time with Tanaka San House.

息できないぐらい本当に大忙しでした。イベントは全部繋がって、タヒチアンの踊りもまだでした。心配していますので、ある時にレッスン休みにしょーかな?なきそうの気持ちもあった。一日は暇が無くって、次と次新しい踊りを作って教えて寂しい気持ちもでてきました。
28日の朝お祈りをして、目を閉じて順番のする事をイメージして頑張らなきゃ。まず庭、買ったお花を埋めないと大変。三日間にいないので死んでしまうと思います。
水あげないと死んでしまうと思います。ヴィオラとパンジーもありまして頑張りました。

Rui Hanahana/Sabrinaの歌詞をもう一回読んでイメージをしました。時間が無いのわかって心配です。タヒチアン語から英語に変えてちょっと楽になりました。正子先生電話頂いたら、3番目のふりでした。
自分の準備、何も支度してない。昼御飯も食べてない。正子先生着たら1~3番教えてしました。
2人の食事したら5時グライの出前でした。
2人別れたら、準備してシャワーして、頭の髪もできて、最終電車にのりました。
眠かったけど、寝ないでがんばりました。
三島に到着しました。出口間違えて慌てて内田先生に電話したら反対のでぐちでした。
チェックインしたら。食事は出来ない。まずナイルも変えないとまずいかな?
庭と白髪止めしたら。爪が汚い…白髪止めのしみが指に目立つ…
ホテルで、ネイル直したら、寝ました。
朝起きたら凄い良い天気でした。お腹がペコペコで、下に行って無料のコーヒーがあると思ったら喫煙が無いでした。スッピンのままに不二家に行きました。ホットケイキがにらって注文したら。早速食べたて、写真を取るのも忘れました。
部屋に戻ったらまだ掃除中でした…少しいしてら…内田先生着ました。散歩始まったら素敵な場所に見えた。用天気と綺麗な周りにラッキ。

素敵は場所に綺麗なお花を見つかりました。

散歩の途中のに綺麗な場所鯉が太ってる…

内田先生のワンショット
ドライブに行きました。


車の中に富士山はとりにくい


田中さんの素敵の家に着きました。お花は真っ赤か

庭はいつも綺麗です!広いですよ!

毎日は大変と思います。

バラのお花のセクションです!

この庭見ると平和です。

Beautiful flowers...you can see the owner's heart.

Basic Hands, step and hip movements group.

Ka Noho na Pili Kai Group


Wednesday, October 26, 2011

Last day at Kamakura Studio

After long years of renting the Kamakura Studio is so sad to leave the place and change to Fujisawa Hon Kugenuma. I saw the studio which will give us more energy and lighten our time dancing hula. It has a very nice wooden floor and bright windows.
 長い間かれている鎌倉スタジオは今日は最後のなりました。
今度新しいところは明るくって窓はあります、きっと踊りはアロハいっぱいになります。
その日は元の生徒は遊びに行きました。子供も良い子で可愛いかったです。
 最後に渡し達の写真取りました。鎌倉スタジオの思い出いっぱいの場所でした。
有難う鎌倉スタジオ。素敵な思い出忘れられないです!

Charity Show for Handicapped and disabled people/身体障害者

この前舞浜終わってその次の舞台はチャリティの身体障害者のためです。
私は始めてこの所に行きました。
場所は大船からちょっと離れた所です。
その日は凄く良い天気でしたので、恵められました。









凄い立派な建物で、綺麗な場所でした。
この建物は身体障害者の学校です!いつもWolfgangが言うってるのは
日本のほうは障害者に国を力入れてるといいました。ドイツにはちょっと
違う所です。


皆さんは外待っても熱いグライな天気でした。
わくわくしてて楽しみにの気持ちはいっぱいでした。
私は初めてのジョイントのフラで、中々会えないので、私も昼間に事務の仕事と踊り作って大忙しくなりました。その日はチャンスでした。
まず集合写真です!前にいる男の子は秋本先生の孫です。オリちゃんと同じ年です。
 正子先生のサークルフラです!皆さんは元気で楽しく練習しています。
正子先生と一緒の写真です!


秋本先生のクラスとハレクーアイレアのクラスです!
本番です。子供達は楽しく見てます。
Kiss Me Love/Ka Pua U'i の踊りです!



 岩田さんは良い笑顔です!

 あゆさん楽しんでます。
 渡辺さんナイスショット。
杉山さんの凄いです! 
 岩田さん目線ばっちりですよ。
 秋本先生の笑顔の素敵

 Kaimana Hila です!


 秋本先生のケイキふら。親子で踊ってます。




最後の集合写真です!

 皆さんの笑顔たっぷり素敵です。